lzle: переводы

Swiss Army Man / Человек — швейцарский нож / Перочинный человек

→I'm sorry.

0 Я сожалею.

→I just wanted to give you

0 Я просто хотел дать тебе

→And they might laugh at us.

0 И они могут смеяться над нами.

→Officer:
All right, let's go.

0 Хорошо, пойдем.

→Manny.

0 Мэнни.

→I did it.

0 Это сделал я.

→It was me.

0 Это был я.

→And it was beautiful.

0 И это было прекрасно.

→Hey.

0 Эй.

→don't die.

0 не умирай.

→Just please...

0 Прошу...

→What is this?

0 Что это?

→Hank, where are you?!

0 Хэнк, где ты?!

→- That wasn't me.
- What?

0 - Это был не я.
- Что?

→She smiles,

0 Она улыбается,

→- And we all sing songs together, right?
- No!

0 - И потом все вместе поют песни, да?
- Нет

→They read books.
They listen to music.

0 Они читают книги.
Они слушают музыку.

→Hello.
Hello, everybody.

0 Привет.
Привет всем.

→Welcome to the bus.

0 Добро пожаловать в автобус.

→Yes, but if it finds us,
it will eat us

0 Да, но если оно нас найдет,
оно нас съест