stivie: переводы
DUNGEONS.RU = Adventurers league season 2 Elemental Evil / Лига искателей приключений сезон 2 Элементальное Зло
→The node is nearly complete and a follower of Olhydra performs dark rites in the abandoned town of Fort Dalton to protect what she sees as the beginning of the return of the Cult of Crushing Wave.
0 Элементальный узел практически готов и последовательница Олгидры проводит темные ритуалы в заброшенном поселении форта Далтон, чиобы защитить то, что она считает возвращением Культа Сокрущающей Волны.
→Despite its defeat in Mulmaster, the Cult of the Crushing Wave seeks to regain its strength and create another Devastation Orb to exact its revenge on the City of Danger. To do this, the cult is nurturing a budding elemental node of water beneath the ruins of Fort Dalton, south east of Mulmaster.
0 Несмотря на его поражение в Мулмастере, Культ Сокрущающей Волны хочет восстановить свою силу и создать еще одну сферу уничтожения, чтобы отомстить Городу Опасностей. Для этого культ пытается вырастить зарождающийся элементальный узел воды под руинами форта Далтон к юго-востоку от Мулмастера.
→ADVENTURE BACKGROUND
0 Предыстория приключения
→Fort Dalton along the River Lis was long ago destroyed. Now rumors tell of foul cults practicing their dark rites within the fort's ruins. Are the rumors of elemental cults true or are the rumors a cover for some other sinister plot? A two-hour adventure for 1st-4th level characters.
0 Форт Далтон на берегу реки Лис уничтожен уже давно. Теперь ходят слухи, что в руинах форта проводят свои темные ритуалы злобные культисты. Правдивы ли слухи об элементальных культах, или за ними скрывается еще более ужасная правда? Двухчасовое приключение доя персонажей 1-4 уровней.
→DARK RITES AT FORT DALTON
0 Темные ритуалы форта Далтон
→ The discharge pipe drains the main line that serves the northwestern part of the city. Beyond that, she doesn’t know where the creature came from nor is she familiar with the sewers.
0 Мливная труба отводит основную линию канализации, которая обслуживает северо-западную часть города. Помимо этого она не знает, откуда пришло существо, и с канализацией она не знакома.
→Dueling in Mulmaster
0 Дуэли в Мулмастере
→The Final Showdown
0 Финальная разборка
→The Hawks and Soldiery
0 Ястребы и Солдатская братия
→The Noble Loyalists
0 Дворянские лоялисты
→The City Watch
0 Городская стража
→The Cloaks
0 Плащи
→The SviRFNEbLiN Express
0 Свирфнеблинский экспресс
→The Procession
0 Процессия
→Part 4: Legacy Lost, Legacy Reclaimed
0 Часть 4: Наследие утраченное, наследие возвращенное
→The Svirfneblin Expedition
0 Экспедиция свирфнеблинов
→History of the Mulmaster Beholder Corps
0 История Мулмастерского отряда бехолдеров
→Mulmaster Beholder Corps
0 Мулмастерский отряд бехолдеров
→Sark Tolliver
0 Сарк Толливер
→The Nobles
0 Дворяне
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 ноября 2015 г. (3987 дней) по приглашению Kreodont
- Деятельность:
-
15853 версии перевода
с общим рейтингом 2292
1648 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)