mankv: переводы
The Walking Dead - 07x15 / Ходячие Мертвецы - 07x15
→We can use them
to distract them.
to distract them.
0 Мы можем использовать их, чтобы отвлечь их.
→I could have done that
and Spencer would be dead.
and Spencer would be dead.
0 Я мог(ла) бы это сделать, и Спенсер был бы мертв.
→I mean, I'd like to say
I was thinking about it,
I was thinking about it,
0 Я имею в виду, я бы хотел(а) сказать, что я думал(а) об этом.
→- I was just--
- He was stupid. That we know.
- He was stupid. That we know.
0 - Я был просто...
- Он был глупцом. Это мы знаем.
- Он был глупцом. Это мы знаем.
→But you didn't do that.
0 Но ты этого не сделал(а).
→I helped save him
because he's your son.
because he's your son.
0 Я помог(ла) спасти его, потому что он твой сын.
→what was that?
0 Что это было?
→Enid.
0 Энид.
→Enid?
0 Энид?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 ноября 2015 г. (3987 дней) по приглашению Juli_2405ya
- Деятельность:
-
101 версия перевода
с общим рейтингом 3
