badstilinski: переводы
Made in the A.M. / После полуночи
→I got a river for a soul
0 Моя душа — река,
→I'm not scared of the dark
0 И я не боюсь темноты.
→I've got fire for a heart
0 Моё сердце горит,
→Hey angel
0 Хей, ангел.
→Hey angel
0 Хей, ангел.
→Do you wish you could be more like me?
0 А хотела бы ты стать такой, как я?
→Oh I wish I could be more like you
0 Хотел бы я быть похожим на тебя.
→Do you wish you could be more like me?
0 А хотела бы ты стать такой, как я?
→Oh I wish I could be more like you
0 Хотел бы я быть похожим на тебя.
→Do you look up to the sky?
0 Смотришь ли ты в небо?
→Do you look up to the sky?
0 Смотришь ли ты в небо?
→Hey angel
0 Хей, ангел.
→Hey angel
0 Хей, ангел.
→It's a beautiful sound, it's a beautiful noise
0 Такой красивый звук, такой прекрасный шум.
→I come alive when I hear your voice
0 Я оживаю, когда слышу твой голос,
→Backseat of my car, in the back of my head
0 На заднем сиденье машины, в своих мыслях.
→Yeah I see you at the bar, at the edge of my bed
0 Я вижу тебя в баре и в своей постели,
→It's a beautiful sound, it's a beautiful noise
0 Такой красивый звук, прекрасный шум.
→I come alive when I hear your voice
0 Я оживаю, когда слышу твой голос,
→Backseat of my car, in the back of my head
0 На заднем сиденье машины, в своих мыслях.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 ноября 2015 г. (3985 дней) по приглашению barryclarington
- Деятельность:
-
324 версии перевода
с общим рейтингом 0