PayDay_007: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 декабря 2015 г. (3973 дня) по приглашению Damin72
- Деятельность:
-
388 версий перевода
с общим рейтингом 4
4 комментария
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Ну и ничего страшного.Мы переводим с английского в конце концов.Были бы все такие умники-переводили бы с японской)) Прост палехче,а то японцы такие эмоциональные
Чувак,я понимаю что текст надо не только переводить,но и адаптировать для русскоговорящего народа,но ты явно переборщил с энтузиазмом) ) вплоть ,что местами теряются обстоятельства действий. а так супер