Contesina: переводы

Jonathan Strange and Mr. Norrell / Джонатан Стрендж та містер Норрелл

→
0 Глава сьома.
ДЖОНАТАН СТРЕНДЖ ТА МІСТЕР НОРРЕЛЛ
→disenchantment is in Sutton Grove.
0 а про зняття чар було в Саттон-Гроува.
→
0 Венеція
→
0 Моїй дружині,
навіки коханій.
Дж. С.
→
0 КНИГА З МАГІЇ
містера Стренджа
вже у продажу
→
0 РОЗШУКУЄТЬСЯ
Джонатан Стрендж
втікач від правосуддя
→
0 Глава шоста.
ЧОРНА ВЕЖА
→
0 ДЖОНАТАН СТРЕНДЖ ТА МІСТЕР НОРРЕЛЛ
→
0 Бельгія, 1815 р.
Битва при Ватерлоо
→
0 Глава п'ята.
АРАБЕЛЛА
→
0 ДЖОНАТАН СТРЕНДЖ ТА МІСТЕР НОРРЕЛЛ
→
0 Глава четверта.
УСІ ДЗЕРКАЛА СВІТУ
→
0 ДЖОНАТАН СТРЕНДЖ ТА МІСТЕР НОРРЕЛЛ
→
0 Глава третя.
ВИШКІЛ ЧАРІВНИКА
→
0 ДЖОНАТАН СТРЕНДЖ ТА МІСТЕР НОРРЕЛЛ
→Глава перша.
ДРУЗІ АНГЛІЙСЬКОЇ МАГІЇ
0 Глава перша.
ДРУЗІ АНГЛІЙСЬКОЇ МАГІЇ
→ДЖОНАТАН СТРЕНДЖ ТА МІСТЕР НОРРЕЛЛ
0 ДЖОНАТАН СТРЕНДЖ ТА МІСТЕР НОРРЕЛЛ
→Beyond the sky.
0 За край неба.
→Wherever magicians
used to go perhaps.
0 Куди завжди мандрують чарівники.
→maybe even theirs.
0 а може, і їх теж.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
украинский
С нами:
с 15 января 2010 г. (6120 дней)
Деятельность:
49283 версии перевода с общим рейтингом 28
403 комментария
Карма: 16 (оценок: 16)
Написать Contesina личное сообщение