cemento_moria: переводы
Impact Winter / Impact Winter (исправление)
→Wendy: Stat Fair
0 Венди: Выбор качеств
→Christophe: Stat Fair
0 Кристоф: Выбор качеств
→Maggie: Stat Fair
0 Мэгги: Выбор качеств
→Blane: Stat Fair
0 Блэйн: Выбор качеств
→Jacob: Stat Fair
0 Джейкоб: Выбор качеств
→none
0 нет
→ill
0 болезнь
→converse
0 разговор
→ARGMENT
0 ARGMENT
→ARGMENT
0 ARGMENT
→ARGMENT
0 ARGMENT
→Dead
0 Мёртвый
→argue
0 спор
→Wendy's STATNAME is now less than 50%. Try to keep STATNAME from reaching low.
0 Показатель STATNAME Венди ниже 50%. Постарайтесь, чтобы STATNAME не опускался так низко.
→I'm looking forward to getting some rest on this new bed!
0 С нетерпением жду возможности отдохнуть на этой новой кровати!
→Once I've finished this job, hopefully the church will be a little more secure.
0 Надеюсь, что когда я закончу работу, церковь будет защищена лучше.
→This upgraded furnace should definitely keep this place warmer.
0 Эта модернизированная печь, точно сделает наше место более тёплым.
→Jacob, this generator is shaping-up nicely. Good to have electricity again.
0 Джейкоб, этот генератор отлично работает. Приятно снова обзавестись электричеством.
→Jacob, I'm starting to feel a little tired. You think I should finish what I'm working on or go get some rest?
0 Джейкоб, я начинаю немного уставать. Думаешь мне стоит закончить, что я делаю, и пойти отдохнуть?
→"Did you find my friend?"
0 "Удалось найти моего друга?"
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 декабря 2015 г. (3969 дней) по приглашению maho
- Деятельность:
-
1729 версий перевода
с общим рейтингом 16
2375 комментариев