korfax: посты

5 постов

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Бестиарий

DUNGEONS.RU = Dungeons and Dragons 5e - Adventurers league adventures - season 1 Tyranny of dragons

Здесь будут собраны типовые переводы монстров

Написал korfax 29 марта 2016, 08:55 Перевод 75 комментариев

Формулировки. Стилистика. Определения.

DUNGEONS.RU = Dungeons and Dragons 5e - Adventurers league adventures - season 1 Tyranny of dragons

Для единообразия текста предлагаю здесь решать, как переводить различные часто встречающиеся куски текста.

Написал korfax 23 марта 2016, 17:23 Перевод 77 комментариев

Терминология

DUNGEONS.RU = Dungeons Dragons 5e - Sword Coast Adventurer's Guide

Хотел бы организовать место, где можно было бы утрясти терминологию.
В частности, такие вещи как feature(feat), skill, constitution, DC...
После обсуждения здесь, все спорные термины должны попадать в словарь перевода.

Написал korfax 16 февраля 2016, 12:30 Перевод 3 комментария

Резюме

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 декабря 2015 г. (3956 дней) по приглашению Kreodont
Деятельность:: 9867 версий перевода с общим рейтингом 998
586 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)

Написать korfax личное сообщение