dolgorick: комментарии

5 комментариев

Знаки препинания, пожалуйста.

dolgorick 18.03.16 в 18:51 · Daredevil / Сорвиголова (2 Сезон - Переводится)
0

Сокращение от Джози.

dolgorick 18.03.16 в 18:34 · Daredevil / Сорвиголова (2 Сезон - Переводится)
0

Может тут игра слов? «Fans» = «Фанаты» и «Fans» = «Вентиляторы».

dolgorick 18.03.16 в 17:36 · Daredevil / Сорвиголова (2 Сезон - Переводится)
0

Думаю у нас серьезный форс-мажор.
Серьезный форс-мажор с Мейджором или другая менее серьезная проблема?

dolgorick 14.01.16 в 09:34 · iZombie / Я – Зомби / 2 сезон
0

Поговорка: every cloud has a silver lining
Перевод: есть у тучки светлая подкладка
Эквивалент в русском языке: нет худа без добра

dolgorick 13.01.16 в 16:06 · iZombie / Я - Зомби
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 декабря 2015 г. (3956 дней) по приглашению Mdwd
Деятельность:
301 версия перевода с общим рейтингом 41
5 комментариев
Написать dolgorick личное сообщение