anthonyer: переводы
Sing Street / Синг Стрит
→Promise?
0 Обещаешь?
→You're welcome to him.
0 Можешь к нему и идти.
→Oh, my God.
0 Боже мой.
→Jesus!
0 Господи!
→Conor!
0 Конор!
→Yeah.
0 Да.
→Are you okay?
0 А ты?
→Yeah.
0 Да.
→You Okay?
0 Ты в порядке?
→Oh, my God.
0 Господи.
→That's why.
0 Вот почему.
→Why?
0 Почему?
→You're gonna want
to sit down around now.
to sit down around now.
0 Тебе лучше присесть сейчас.
→Forward ho.
0 Полный вперёд.
→All right.
0 Ладно.
→Straight on.
0 Прямо вперёд.
→Okay. Straight on.
0 Хорошо. Прямо вперёд.
→Straight to Wales.
0 Прямо в Уэльс.
→around the island
and straight on.
and straight on.
0 и поплывём прямо вперёд.
→All right, so we're gonna go
0 Так, мы обойдём остров
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 декабря 2015 г. (3952 дня) по приглашению ardelyan_12
- Деятельность:
-
6433 версии перевода
с общим рейтингом 5
15 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)