27 комментариев

плохо сформулировано на русском языке.

Не скорее всего, а точно

Сцена, где уолт старший, уолт младший и мамка примеряют джинсы.
там присутствуют парни, котоыре передразнивают их. издеваются.,
где старший уолт ударил малыша, самоутвердившись за его счет перед супругой. и отстояв честь своего сына.

ну тоже, хуле бы обозначала эта фразочка.

другая сцена.
уолт разговаривает с пинкманом где, то на окраине.
пинкман в машине сидит.

Опять же мне непонятно построение первого вопросительного предложения.
Do you know. где Ду. Остается только для определения вопросительного предложения – интонация.

я вот тут не понимаю прошедшего времени.

Напомню также, что у них нет метрической системы. ну так, к слову.

новый диалог.
Уолтер привез оборудование Пинкману.

Staples inc – американская компания по продаже канцтоваров

Трясет счетами от мастеркарда. Недовольная

This is it -вот и все.
А она в этот момент маструбировала ему. И говорила писец, мол«давай давай, дружок, поднимайся. Вот так. Воооот. Молодец»

Сын протягивает пистолет отцу, чтобы он его заценил

Предположение такое. Большинство моделей глоков имеют ствол под 9 миллиметровый патрон. А данная модель и немногочисленные другие модели имеют патрон 10 мм

Тут Хэнк демонстрирует всем свой самозарядный пистолет Глок

Имеется ввиду, что она не демонстрирует свой живот всем.

Разговор тех женщин. Скайлер беременна.
Имеется ввиду ее живот, а не титьки. Титьки у нее и так хороши.

Ну, это... Из этого состоит жизнь, верно?

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 29 декабря 2015 г. (3945 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
722 версии перевода с общим рейтингом 7
33 комментария
Написать paguyc личное сообщение