SophieSmith00: переводы

The 100 / Сотня

→We've all been through so much

0 После того, что мы прошли

→No. Surprised.

0 Нет. Удивленной.

→You look disappointed.

0 Ты выглядишь разочарованной.

→The data says it does.

0 Данные говорят об обратном.

→Chronic pain just doesn't
go away overnight.

0 Хроническая боль не уходит за одну ночь.

→Don't leave.

0 Не уходи.

→You're the one who saved Gavriel?

0 Ты та, что спасла Гавриила?

→Because she helped me, Semet.

0 Потому что она помогла мне, Семет.

→Why should we believe you?

0 Почему ты должны поверить тебе?

→I'm trying to help!

0 Я пытаюсь помочь!

→Are you threatening us?

0 Ты угрожаешь нам?

→You need to leave this place right now.

0 Вам нужно немедленно покинуть эту деревню.

→all of you to get it.

0 всех вас, чтобы заполучить их.

→They want your land, and they will kill

0 Они хотят вашу землю, и они убьют

→who did that are coming here now.

0 которые сделали это, сейчас идут сюда.

→but I'm here to warn
you that the soldiers

0 но я здесь, чтобы предупредить вас, что солдаты,

→I'm sorry for your loss,

0 Я соболезную вашим потерям,

→to keep you safe.

0 чтобы защитить вас.

→warriors sent by the Commander

0 воинов, посланных Командующей

→Your guns killed our
brothers and sisters,

0 Ваше оружие убило наших братьев и сестер,