29 комментариев

строки #97 и #98 должны обращаться к #74

Нужно отразить страдательный залог

И несмотря на всю эту вражду между нами...

Он овощ. Он уже ничего не осознает. Present Simple

У военных чаще или «задание» или «операция», нежели «миссия».

В русском языке слово «мем» используется только в научных кругах. Предлагаю заменить на «вирус». Смысл не потеряется.
Докинз в своей книге «Бог как иллюзия» (2006) подробно рассмотрел религиозные мемы, называя их «психическими вирусами». (википедия)

Да, увидел ))

Пыщщ! Последняя строка!

я как раз над строкой работал) не видел

Тут герой душу выворачивает и сопли про друзей развозит. Наверное про душу, про сердце

В смысле надо убрать ))

апострофы после людей и монстров

Склизь-склизь

Корни – лучше звучит

Может это некий скользящий звук?

Неловко ._.

Может оставить в единственном числе?

Может Санс, а не Sans?

ну, почему нет, он ведь даёт совет человеку

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 14 января 2016 г. (3928 дней) по приглашению BlackEva
Деятельность:
265 версий перевода с общим рейтингом 16
29 комментариев
Написать icemachine личное сообщение