90 комментариев

шаблонным пресс-релизом

что вы официально (а то как-то теряется суть)

Может, мы сможем удержать это в стороне

с надо б в нижнюю реплику перенести

загрязняя воздух

запятая не нужна!

Иначе в этом предложении летит согласование ко всем чертям...)))
еще можно захват и оккупация) в ночи лучше не придумывается) Идеи?)

Я бы вообще удалила про жалобы, а закончила бы реплику на предыдущем пункте.

Это игра слов про jam session?
Может, это как-то отобразить...
буквальный вариант:" Это их джем-сешн"

Что-то я в сомнениях по поводу этого диалога...

А о ком она?)) О Стиви или Джейсоне?
Я к тому, что род женский или мужской?
И если про Джейсона, то лучше: У меня свой такой подрастает.

возможности

Это будет замечательно,

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 19 января 2016 г. (3926 дней) по приглашению annasss
Деятельность:
952 версии перевода с общим рейтингом 54
90 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать dans_un_cocon личное сообщение