p_zombie: переводы
Humans Season 2 / Люди WEB-DL
→You don't deserve to have this.
0 Ты не заслуживаешь этого.
→You're telling the truth.
0 Ты говоришь правду.
→I'm sorry.
0 Прости.
→we could have killed them all,
0 мы могли бы убить их всех,
→And that doesn't work very well here.
0 И это не очень хорошо работает здесь.
→We're unique.
0 Мы уникальны.
→I failed you.
0 Я подвёл тебя.
→Weakness?
0 Слабости?
→Don't go inside.
0 Не заходи внутрь.
→Of course, Karen.
0 Конечно, Карен.
→Will you help me?
0 Ты поможешь мне?
→you should go.
0 ты должен идти.
→You're worried about them.
0 Ты беспокоишься о них.
→You're thinking about your family.
0 Ты думаешь о своей семье.
→OK, what are we doing?
0 Ладно, что нам делать?
→We're not ready for that.
0 Мы не готовы к этому.
→You're all right.
0 Всё в порядке.
→I'm here. Shhh.
0 Я здесь.
→Niska, Leo's sister.
0 Ниска, сестра Лео.
→Who are you?
0 Кто ты?
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 января 2016 г. (3914 дней) по приглашению opennota
- Деятельность:
-
243208 версий перевода
с общим рейтингом 2586
9140 комментариев
Карма: 7 (оценок: 53)