p_zombie: переводы
Renowned Explorers Complete Bundle / Renowned Explorers Complete Bundle
→Aggressive Wrestling
0 Агрессивная борьба
→Survivalists
0 Выживальщик
→Find your way out!
0 Найди выход!
→The Shepherd King
0 Пастуший король
→Choose a Trainee
0 Выберите стажера
→A dangerous and impressive feat!
0 Опасный и впечатляющий подвиг!
→Triple Slash
0 Тройное Рассечение
→Mining Success!
0 Успешная добыча!
→The villagers will badmouth you...
0 Селяне будут чернить вас ...
→Drat!
0 Убирайся!
→Spirit Guardian Impressed!
0 Дух хранитель впечатлен!
→%s gain: %s
0 %s получает: %s
→Buy a Highlander manifesto.
0 Купить Манифест горца
→Let's take a closer look.
0 Давайте присмотримся.
→Interesting, to say the least...
0 Интересно, мягко говоря...
→doesn't contain
0 не содержит
→%crewmember% tells stories in the most [b|astonishing] way!
0 %crewmember% рассказывает истории [b|удивительнейшим] образом!
→These people are as brave and skilled as I am!
0 Эти люди такие же опытные и отважные как и я!
→You arrive in a small Incan village. %captain% is not sure whether this particular village is with or against [b|the Emperor].
0 Вы прибыли в маленькую деревушку инков. %captain% затрудняется сказать, как местные жители относятся к [b|императору].
→%crewmember% already knows [b|[{TACTICIAN}] - [{MILITARY_HISTORY}]]...
0 %crewmember% уже знает [b|[{TACTICIAN}] - [{MILITARY_HISTORY}]]...
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 января 2016 г. (3914 дней) по приглашению opennota
- Деятельность:
-
243208 версий перевода
с общим рейтингом 2586
9140 комментариев
Карма: 7 (оценок: 53)