p_zombie: переводы
Zero Escape: Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors / Экстремальный побег: 9 часов, 9 человек, 9 дверей
→[Talk A11b_010_020_01_20:Junpei]
I just need to stay by her side.
I just need to stay by her side.
0 [Talk A11b_010_020_01_20:Junpei]
Мне просто нужно быть рядом с ней.
Мне просто нужно быть рядом с ней.
→[Talk A11b_010_010_02_10:Junpei]
I'll go through door {875366312E}[{875366302E}4{875366312E}]{875366302E} with Lotus, Santa, and June.
I'll go through door {875366312E}[{875366302E}4{875366312E}]{875366302E} with Lotus, Santa, and June.
0 [Talk A11b_010_010_02_10:Junpei]
Я пройду через дверь {875366312E}[{875366302E}4{875366312E}]{875366302E} с Ясиро, Сантой, и Мурасаки.
Я пройду через дверь {875366312E}[{875366302E}4{875366312E}]{875366302E} с Ясиро, Сантой, и Мурасаки.
→[Narration A11d_010_010_01_00]
Junpei took one last look at the map, then folded it up and slid it back into his pocket.
Junpei took one last look at the map, then folded it up and slid it back into his pocket.
0 [Narration A11d_010_010_01_00]
Дзюмпэй последний раз взглянул на карту, затем сложил её и засунул обратно в карман.
Дзюмпэй последний раз взглянул на карту, затем сложил её и засунул обратно в карман.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 января 2016 г. (3913 дней) по приглашению opennota
- Деятельность:
-
243208 версий перевода
с общим рейтингом 2586
9140 комментариев
Карма: 7 (оценок: 53)