p_zombie: переводы
three / три
→it's prison rules, baby.
0 то надо действовать жестко.
→But if I'm gonna get stuff done
for this neighborhood,
for this neighborhood,
0 Но если я собираюсь заполучить это район,
→I am your friend.
0 Мы и есть друзья.
→I thought you were my friend.
0 Я думала мы друзья.
→I'm sorry, dear.
It's just politics.
It's just politics.
0 Прости, дорогая. Это политика
→I haven't been spoken to that way
since that time I went to the post office.
since that time I went to the post office.
0 В последний раз со мной так разговаривали, когда
я получала письмо на почте.
я получала письмо на почте.
→What the hell, Lillian?
0 Что это, мать твою, было, Лилиан?
→Hey.
0 Стой
→I'm going to school for crossing guarding!
0 Я пойду в школу регулировщиков!
→Yeah!
0 Тооочно!
→Good morning! How are you?
0 Доброе утро! Как поживаете?
→Just a minute.
0 Минуточку.
→Watch out!
0 Осторожно!
→Stop. Yep.
0 Стой. Давай.
→Come on, horse-brusher.
0 Где же ты, конюх.
→That's even better.
0 Это даже лучше.
→Crossing guard.
0 Регулировщик.
→I know that's funny, but I don't know why.
0 Смешное число, только я не знаю почему.
→Job code 69.
0 Работа номер 69
→good with children and bees."
0 Справляюсь с детьми и пчелами"
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 января 2016 г. (3913 дней) по приглашению opennota
- Деятельность:
-
243208 версий перевода
с общим рейтингом 2586
9140 комментариев
Карма: 7 (оценок: 53)