p_zombie: переводы
Jennifer Pelland - Machine / Дженнифер Пелланд - Машина
→“Kitchen accident.”
0 - Небольшой инцидент на кухне.
→“But—”
1 – Но...
→“Her kind.” God, when had she started thinking that way?
1 "Её вид". Боже, когда она начала думать в таком ключе?
→“I don’t know what you mean.”
0 – Не знаю, о чём вы.
→* * *
1 * * *
→Why did she need to even do this? Machines didn’t sleep.
0 Почему она делала это даже не имея необходимости? Машины не спят.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 января 2016 г. (3913 дней) по приглашению opennota
- Деятельность:
-
243208 версий перевода
с общим рейтингом 2586
9140 комментариев
Карма: 7 (оценок: 53)