p_zombie: переводы
Simplifying JavaScript. By Joe Morgan. / Упрощая Java Script. Автор Джо Морган
→Lawrence, KS, April 2018
0 Лоуренс, Канзас, Апрель 2018
→J 0e Morgan
0 Джо Морган
→Turalski, and Vasile Boris. You kept me honest and made the book even better.
0 Туральски и Василию Борису. Вы сделали меня честным и сделали книгу еще лучше.
→Janiuk, Mark Poko, Nick McGinness, Ryan Heap, Shreerang Patwardhan, Stefan
0 Янюк, Марку Поко, Нику Макгиннессу, Райану Хипу, Шриранг Патвардхан, Стефану
→Finally, thank you to all my technical reviewers: Craig Hess, Frank Ruiz, J essica
0 Наконец, спасибо всем моим техническим рецензентам: Крейгу Хессу, Фрэнку Руису, Джессике
→my voice and keeping the process smooth.
0 собственного голоса и поддержание гладкости процесса.
→started. And a big thank you to my editor, Andrea Stewart, for helping me find
0 начать. И большое спасибо моему редактору, Андреа Стюарт, за помощь в нахождении
→write about JavaScript. Thank you to Brian MacDonald for helping me get
0 писать о JavaScript. Спасибо Брайану Макдональду за то что помог мне
→Thank you to the good people at Pragmatic Programmers for the opportunity to
0 Спасибо добрым людям в Pragmatic Programmers за возможность
→help with marketing.
0 помощь с маркетингом
→Thank you to Sara Heins, Ashley Sullins, Adam Braun, and Katie McCurry for
0 Спасибо Саре Хейнс, Эшли Саллинс, Адаму Брауну и Кэти МакКарри за
→me a thing or two about programming and communicating ideas.
0 паре-другой вещей в программировании и передаче идей
→engineers at Builder Designs, the staff at DEG, and anyone else who has taught
0 инженерам из Builder Designs, сотрудникам DEG и всем остальным, кто научил меня
→Labs, the web team and marketing department at the University of Kansas, the
0 команде веб-разработки и отделу маркетинга в Университете Канзаса,
→librarians and staff of the Johnson County Library, the engineers at Red Nova
0 библиотекарям и сотрудникам библиотеки округа Джонсон, инженерам лаборатории Red Nova,
→librarians of the University of Wisconsin, the staff of MERIT library, the
0 библиотекарям из университета Висконсина, сотрудникам библиотеки МЕРИТ,
→Thank you to the staff of the University of Wisconsin Center for Limnology, the
0 Спасибо сотрудникам Центра Лимнологии Университета Висконсина,
→so I could carve out a few precious hours to write.
0 чтобы я мог выделить несколько драгоценных часов на написание этой книги.
→building and exploring. And a big thanks to Martha Vogel for all the extra help
0 создавать и исследовать. И отдельное спасибо Марте Вогель за дополнительную помощь,
→me plenty of sticks, string, and duct tape, which led me to my lifelong love of
0 мне много палочек, струн и клейкой ленты, что привело меня к моей пожизненной любви
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 января 2016 г. (3913 дней) по приглашению opennota
- Деятельность:
-
243208 версий перевода
с общим рейтингом 2586
9140 комментариев
Карма: 7 (оценок: 53)