p_zombie: переводы

Diablo 1: Conquest of Demons / Проект перевода движков

→ATTACKERS TAKE %i FIRE DAMAGE.

0 АТАКУЮЩИЕ ПОЛУЧАЮТ %i УРОНА ОТ ОГНЯ.

→HIM WITH ELEMENT OF FIRE.
/fix

0 НАПОЛНЯЕТ ЕГО СТИХИЕЙ ОГНЯ.
/fix

→INNER RAGE WHICH IMBUES
/fix

0 ВНУТРЕННЮЮ ЯРОСТЬ, КОТОРАЯ
/fix

→BARBARIAN RELEASES HIS
/fix

0 ВАРВАР ВЫСВОБОЖДАЕТ
/fix

→HIT CHANCE: +%i

0 ШАНС ПОПАДАНИЯ: +%i

→BONUS PER EACH STACK:

0 БОНУС ЗА КАЖДЫЙ ЭФФЕКТ:

→MAXIMUM STACKS: %i

0 МАКСИМАЛЬНАЯ СУММА ЭФФЕКТА: %i

→AND REDUCES DAMAGE ENDURANCE.
/fix

0 И УМЕНЬШАЕТ ПОЛУЧАЕМЫЙ УРОН.

→BARBARIAN OFFENSIVE CAPABILITIES
/fix

0 НАСТУПАТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ВАРВАРА

→EACH SUCCESSFUL HIT INREASES
/fix

0 УСПЕШНЫМ ПОПАДАНИЕМ УВЕЛИЧИВАЕТ

→THREE TARGETS IN FRONT
/fix

0 ТРЁХ ЦЕЛЕЙ ВПЕРЕДИ, С КАЖДЫМ

→QUICK SLASH THAT HITS UP TO
/fix

0 БЫСТРЫЙ УДАР, ПОРАЖАЮЩИЙ ДО

→CAUSES LETHARGY UPON END.

0 ПО ОКОНЧАНИИ ВЫЗЫВАЕТ УСТАЛОСТЬ.

→AND ABLE TO MOVE FASTER.
/fix

0 А ДВИЖЕНИЯ БЫСТРЫМИ.

→MORE RESISTANT TO ATTACKS
/fix

0 БОЛЕЕ УСТОЙЧИВЫМ К АТАКАМ,

→OF REALITY WHICH MAKES HIM
/fix

0 ИЗ РЕАЛЬНОСТИ, ЧТО ДЕЛАЕТ ЕГО

→CASTER PARTIALY FADES OUT
/fix

0 ЗАКЛИНАТЕЛЬ ЧАСТИЧНО ИСЧЕЗАЕТ

→DAMAGE AND INCREASES CASTER
/fix

0 ПОЛУЧАЕТ УРОН И УВЕЛИЧИВАЕТ

→HEALTH WHEN CASTER TAKES

0 ЗДОРОВЬЯ, КОГДА ЗАКЛИНАТЕЛЬ

→CREATES MAGICAL SHIELD THAT
/fix

0 СОЗДАЁТ МАГИЧЕСКИЙ ЩИТ,

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 31 января 2016 г. (3914 дней) по приглашению opennota
Деятельность:: 243208 версий перевода с общим рейтингом 2586
9140 комментариев
Карма: 7 (оценок: 53)