aram2016m: переводы

Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19

→Yeah, that was
before two weeks of squat.

0 Да, это было
до того две недели сидеть на корточках.

→Mama?

0 Мама ?

→Okay.

0 Хорошо.

→Okay?

0 Хорошо?

→but then
back to sleep.

0 но потом
обратно спать .

→Okay, one glass
of water coming right up,

0 Хорошо, один стакан
воды подступила ,

→- Can I get you anything?
- I'm thirsty.

0 - Принести вам что-нибудь?
- Меня мучает жажда.

→We all do.

0 Все мы делаем.

→just got
to be patient, okay?

0 просто получил
быть терпеливым , хорошо?

→But the furnace is going
to be fixed tomorrow, so...

0 Но печь собирается
чтобы быть исправлено завтра, так что ...

→Yeah, it is cold
in here, huh?

0 Да , холодно
здесь , да?

→And why is it so cold
in my room?

0 А почему так холодно
в моей комнате?

→Why did we have
to move here?

0 Почему у нас есть
переехать сюда ?

→But I heard footsteps.

0 Но я услышал шаги .

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 февраля 2016 г. (3901 день) по приглашению shahboz
Деятельность:: 74 версии перевода с общим рейтингом 0
Карма: −1 (оценок: 1)