prowaynes: переводы
BAND-MAID - Alone / Одинокий
→ただただ泣いた
0 лишь плач
→使い捨てにするんでしょ？？
0 ты собираешься играть со мной и буду брошен
→ポイポイ グチャグチャ
0 Я держу пари,
→(It) doesn't matter if it's all a lie
0 (Это) не имеет значения, если это все ложь
→oh oh...
0 oh oh...
→oh oh oh
0 oh oh oh
→oh oh oh
0 oh oh oh
→oh oh...
0 oh oh...
→ただただ泣いた
0 лишь плакал
→ただ
0 плакал
→気付けないまま
0 выбраться отсюда.
→いつまでたっても抜けられそうにないや
0 Я не думаю, что смогу
→罠にハマってた
0 Я не знал, что я был пойман в ловушку.
→複雑な迷路みたいだ
0 и ты как сложный лабиринт.
→キミの中に飛び込んだ
0 Я вошел в тебя,
→oh oh oh
0 oh oh oh
→oh oh...
0 oh oh...
→I wanna go away in 3, 2, 1 GO
0 Я хочу уйти в 3, 2, 1 ВПЕРЕД
→I need escape from this place here
0 Я должен уйти из этого места сейчас
→I'm just suffocating here
0 Я просто задыхаюсь здесь
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 февраля 2016 г. (3884 дня) по приглашению noyellow
- Деятельность:
-
6358 версий перевода
с общим рейтингом 0
25 комментариев