11 комментариев

как названия переводим? Не знаю договоренности внутренней(

нашла, что чем штаны более заношены, тем лучше характеризует владельца, значит, что он хороший работник. Может тогда тут типо «трудяга»

я без идей, что это

Я, кнешн, не эксперт в пронации стоп. Но если верить гуглу и моему восприятию, то речь тут о том, что она идет «плоскими подошвами» ))
«Лежать ничком» совсем не могу вписать сюда...
Хэлп миии

точно) и тема какашек раскрыта )

как по-русски называют тех кто бросает? )) кроме «козлов» и «уродов», не идет изящное название

гугл мне объяснил, что это все юр.сленг, надеюсь метафоры уместны. Если не понятно, переделаю)

какой звук делает муравьед? )) нашла только чавканья)

не понимаю о чем ты)

может так: круто звучит!

я тоже не приумала пока

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 марта 2016 г. (3867 дней) по приглашению 3778644
Деятельность:
323 версии перевода с общим рейтингом 110
11 комментариев
Написать Vels личное сообщение