The Sims: Complete Collection / The Sims: Полная коллекция

→Strangled Ebullience Wall

As the featured artist with an exclusive interview in the lastest edition of Art Wag Magazine, Sasha Erehed had the opportunity to express her unique artistic vision to the world. When asked about her striking new design she replied, “Just look at the millions of tiny pockets of air struggling to escape the confines of their plexiglass prison. It’s quite obviously a metaphor for life.”
1 Стена Сжатого Давления

Как признанный художник, давший эксклюзивное интервью для журнала "Художественные Сплетни", Саша Эрехед получила возможность раскрыть миру своё уникальное видение мастера. Когда её спросили об её новом поразительном дизайне, она ответила: "Только посмотрите на миллионы маленьких пузырьков, которые стремятся вырваться за пределы своей плексигласовой тюрьмы. Это достаточно очевидная метафора жизни"
→“The Peace of Fashion” Marble Statue

When asked what they wanted most out of the world, ninety-three of one-hundred runway models surveyed responded, “world peace.” So to recap, 93 percent of runway models would like peace taken out of the world. The seven who responded with “war” were later determined to be far too savvy for a career in modeling, and were subsequently asked to leave the fashion industry.
1 Мраморная статуя "Мир Моды"

Мы спросили манекенщиц, с чем в мире они хотят порвать больше всего, и 93 из 100 ответили: "Мир во всём мире". Получается, что 93 процента манекенщиц хотели бы, чтобы мир лишился мира. Те семеро девушек, которые ответили, что хотят порвать с войной, были признаны слишком умными для карьеры модели; мы попросили их покинуть фэшн-индустрию.
→Seams Fine Dummy

"Seams Madame! Nay I know not seams." Had Hamlet had a Seams Fine Dummy, his inky cloak and customary suits of black would have been a little less "tragic." Whether you are creating a gracious gown or a suit of woe, the Seams Fine Dummy takes all the guesswork out of seams; tragedy to terrific tailoring, it just seems right!
1 Манекен С Нормальными Швами

"Швы, мадам! Я ничего не знаю о швах!" Если бы у Гамлета был "Манекен С Нормальными Швами", его чернильный плащ и привычные чёрные костюмы могли бы быть чуть менее "трагичными". Неважно, работаете вы над роскошным платьем или скорбным костюмом, "Манекен С Нормальными Швами" устраняет все догадки о швах; о горе ужасным портным, ведь это кажется таким правильным!
→Impossible Image Design Doll

To be truly appreciated, fashion should be shown on the body. But what about when organic bodies just aren't good enough? For these times there's the Impossible Image Design Doll. Her flawless plastic facial features, 18 inch waist, and disproportionately long legs, turn ordinary clothes into Couture. Display your designs with the casual confidence of a super model; display the impossible image.
1 Кукла С Роскошной Фигуркой

Чтобы быть оценённой по достоинству, мода должна демонстрироваться на человеке. Но что, если человеческие тела недостаточно совершенны? На такой случай есть Кукла С Роскошной Фигуркой. Её безупречные пластиковые черты лица, талия в 45 сантиметров и нереально длинные ноги превращают обычные вещи в наряд от кутюр. Демонстрируйте ваши наряды с типичной уверенностью супермодели, демонстрируйте невероятные образы
→"Knight's War" Statue in Marble

At one point, fashion designer JG Knight had a statue of the winged god Hermes outside of his studio, but a rival design team beheaded it attempting to besmirch Knight's name. Knight reacted swiftly and savagely, utterly annihilating the opposing designer. This statue of Ares, the God of War, was commissioned by his staff to commemorate his victory.
1 Мраморная статуя "Война Найта"

Когда-то перед студией дизайнера Дж.Дж. Найта стояла статуя крылатого бога Гермеса, но ребята из команды конкурента обезглавили её, стремясь обесчестить имя Найта. Он отреагировал молниеносно и жестоко, полностью уничтожив дизайнера-конкурента. Эта статуя Ареса, Бога Войны, была заказана командой Найта, чтобы увековечить его победу.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 марта 2016 г. (3867 дней) по приглашению veravpe
Деятельность:
38 версий перевода с общим рейтингом 5
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать ApollaMoraitis личное сообщение