marvelfan77: переводы
The 100 / Сотня
→We could use some more of that.
0 Мы можем использовать больше.
→So much for the thousands of people.
0 Так много для тысяч людей.
→A.L.I.E. already knows that we're coming.
0 АЛИ уже знает, что мы идем.
→You get that we're screwed, right?
0 Ты понимаешь, что мы облажались?
→It's a safe bet Ontari's there, too.
0 Для Онтари тоже безопаснее быть там.
→T+U+S+U+B+T+I+T+U+L+O+.C+O+M
0 -
→Raven, the plan failed!
0 Рэйвен, план провалился.
→(FROM)
TUSUB-TITULO.C-OM.
TUSUB-TITULO.C-OM.
0 -
→No! No!
0 Нет! Нет!
→Hey. No!
1 Эй. Нет!
→What the hell is he doing here?
0 Какого черта он здесь делает?
→It's Jaha.
0 Это Джаха.
→so if she wants it, she can come to me.
0 так что если она хочет это, пусть приходит.
→I don't like what I'm sensing,
0 Мне не нравится то, что я чувствую,
→And I have what the Commander seeks.
0 И у меня есть то, что ищет Командующая.
→I am Roan, King of Azgeda...
0 Я Роан, король Азгеды...
→Here we go.
0 Вот так.
→- Clear.
- Good.
- Good.
0 - Ясно.
- Хорошо.
- Хорошо.
→- Is that clear?
- Clear.
- Clear.
0 - Все ясно?
- Так точно.
- Так точно.
→The only thing we're
here to kill is A.L.I.E.
here to kill is A.L.I.E.
0 Мы здесь только чтобы убить АЛИ.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 марта 2016 г. (3868 дней) по приглашению gmakyl
- Деятельность:
-
378 версий перевода
с общим рейтингом 260
9 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)