marimerci: переводы
Un otoño sin Berlín / Осень без Берлина
→Breakfast is ready!
0 Завтрак готов!
→Diego!
0 Диего!
→Do you want to dance with me?
0 Ты хочешь потанцевать со мной?
→What?
0 Что?
→Do you want to dance with me?
0 Ты хочешь потанцевать со мной?
→Nothing.
0 Ничего.
→What's wrong?
0 Что-то не так?
→And to Berlin.
0 За Берлин.
→To you.
0 За тебя.
→To us.
0 За нас.
→You've helped me out a lot.
0 Ты мне так сильно помогла.
→Okay.
0 Ладно.
→Okay?
0 Хорошо?
→We're not going to talk.
We're going to hug and then go.
We're going to hug and then go.
0 Мы не будем говорить.
Мы просто обнимемся и затем мы уйдём.
Мы просто обнимемся и затем мы уйдём.
→This is how we'll do it.
0 Давай поступим так.
→My postpartum depression is coming.
0 Моя послеродовая депрессия начинается.
→Oh it's coming.
0 Ой, приближается.
→Yeah, he likes it.
0 Да, ему нравится.
→Does he like it?
0 Ему нравится?
→Let's see.
0 Давай примерим.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 марта 2016 г. (3864 дня) по приглашению Soy_Maria
- Деятельность:
-
13860 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 2 (оценок: 2)