monkmonk: переводы

Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19

→Fewer yous?

0 И таких как ты?

→with fewer Tommys
and fewer Leons...

0 будь меньше таких как Томми или таких как Леон...

→Can you honestly tell me
that humanity's not better off

0 Можешь ли ты, оставаясь честным, сказать, что человечеству не было бы лучше,

→that extinguishing them
is the least I owe this world.

0 что их устранение - меньшее, что я должен этому миру.

→enough for me to know

0 чтобы я знал,

→but enough are,

0 не все, но их достаточно,

→and not all my descendants
are killers,

0 и не все мои потомки - убийцы,

→Not all killers
are my descendants,

0 Не все убийцы - мои потомки,