FraerOk: комментарии

4 комментария

Не уверен в переводе фразы «“You’re right about that much of it, but I don’t know if I like that idea.». Бессмыслица какая-то получается.

FraerOk 22.08.12 в 07:44 · Terry Goodkind “The First Confessor” / Терри Гудкайнд “Первая Исповедница” [Клуб Морд-Сит]
0

Перевел «give in» как «ответить». В правильности не уверен.

FraerOk 16.08.12 в 09:34 · Terry Goodkind “The First Confessor” / Терри Гудкайнд “Первая Исповедница” [Клуб Морд-Сит]
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 января 2010 г. (6117 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
273 версии перевода с общим рейтингом 29
4 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать FraerOk личное сообщение