BadKid_145: переводы
The 100 / Сотня
→If we don't find a Nightblood,
2 Если мы не найдем Натблиду,
→Lexa's death must have
been hard for him.
been hard for him.
0 Смерть Лексы должно быть далась тяжело ему.
→Run, now! Go!
0 Беги! Вперед!
→We can't let her warn the others.
0 Мы не можем позволит ей предупредить остальных.
→He knows.
0 Он знает.
→She's here.
0 Она здесь.
→Where's Jasper?
0 Где Джаспер?
→So, how do we destroy it?
0 Итак, как мы уничтожим его?
→You'll irradiate the entire city.
0 Ты облучишь весь город.
→She didn't see us come in.
0 Она не видела, как мы вошли.
→I'll get their guns.
0 я возьму их оружие.
→I fled because I knew I would win.
0 Я убежала. потому что я знала, что я могла победить.
→You should be grateful, Clarke.
0 Ты должна быть благодарна, Кларк.
→Remember, don't shoot to kill.
0 Помните, не стрелять на поражение.
→Not to me.
0 Не для меня.
→Luna... the flame is your birthright.
0 Луна... пламя - это твое неотъемлемое пламя.
→You can finish what she started.
0 Ты можешь закончить то, что она начала.
→What did Titus tell you about me?
0 Что Титус говорил про меня?
→That you were a coward.
0 Что ты трус.
→A traitor to the blood.
0 Предатель крови.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 апреля 2016 г. (3852 дня) по приглашению brazil_10
- Деятельность:
-
2033 версии перевода
с общим рейтингом 19
6 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)