Lestrangeqq: комментарии

и мне кажется лучше «сокрушить врагов» :)

projectiles что тут подразумевается? снаряды? стрелы?

не знаю как лучше перевести tiles.

, Момент Затмения это момент Истины, когда Солнце и Луна сливаются воедино, и энергия этого мира висит на волоске.

дальше пока не уверен.

,Равновесие между светом и тьмой, дабы обуздать их

не уверен.

,Связывает великолепие силы в знак-ловушку против ваших врагов.

я считаю, что правильно перевел brilliant powers , но вот как лучше перевести into glyphs to trap your foes тут еще надо подумать.

щитом. это специализация по ходу – двуручный меч и одноручка+щит.

исправил

ок, исправил

я не играл за этот класс и не знаю как здесь перевести Mend.