Orangekill: переводы
The Banner Saga 2 / The Banner Saga 2
→[oddleif] "Thank me by practicing. There's no telling what you'll be able to do with that bow someday."
0 [Oddleif] "Спасибо моим тренировкам.Там никто не знает, что вы сможет сделать с этим луком когда-нибудь."
→[ oddleif] /=Oddleif walks beside you along the paths of Lundar, paths strewn with the wreckage of the recent fighting.=/
0 [Oddleif] /=Оддлейф идёт рядом с вами по дорогам Лундара, усеянным следами недавних боёв.=/
→----[$hero] "I want you."
0 [$hero] «Хочу тебя».
→----/=She looks at you, hope and fear flitting across her eyes. You've never seen her so vulnerable. Or beautiful.=/
0 /=Она смотрит на вас, с надеждой и страхом,мелькающих в глазах.Ты никогда не видел ее такой ранимой. Или красивой .=/
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 мая 2016 г. (3820 дней) по приглашению sharipowa
- Деятельность:
-
9 версий перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария
