Utihiro: переводы

The Banner Saga 2 / The Banner Saga 2

→--[eyvind] "And I want to use your bow to fire an arrow through a line of enemies."

0 [eyvind] "И я хочу использовать свой лук, чтобы стрелять стрелами через линию врагов."

→--[eyvind] "Juno!"

0 [eyvind] «Юно!»

→--[ eyvind] /=The mender smiles. =/

0 [ eyvind] /=Мастер улыбается. =/

→-"Are you going to show me more?"

0 «Покажешь мне ещё?»

→[ eyvind] /=The mender nods, but watches you silently.=//==//==/

0 [ eyvind] /=Мастер кивает, но смотрит на вас молча.=//==//==/

→--"We'll get there no matter how long it takes."

1 «Мы дойдём до цели, сколько бы времени это ни заняло».

→---"What's this going to require of me?"

0 "Что это потребует от меня?"