Ага, спасибо! У меня была «по смыслу» похожая версия, но я не смог ее собрать.
опечатка. я вообще то сканировал pdf через фани-ридер. Так что такое возможно.
Спасибо, я понимаю, Но как это перевести в контексте? Осталось открытым и я решил пока оставить так как есть. Дальше будет видно.
Для сравнения даю свой перевод. Он явно хуже.
Спасибо. Но почему два раза?
Ага, спасибо! У меня была «по смыслу» похожая версия, но я не смог ее собрать.
опечатка. я вообще то сканировал pdf через фани-ридер. Так что такое возможно.
Спасибо, я понимаю, Но как это перевести в контексте? Осталось открытым и я решил пока оставить так как есть. Дальше будет видно.
Для сравнения даю свой перевод. Он явно хуже.
Спасибо. Но почему два раза?