494 комментария

Да норм. Камеру Чопа вообще переводить смысла особого нет.

Neah_Campbell 28.01.17 в 12:22 · Rebels Recon / --
0

Сча разрулим.

Neah_Campbell 18.01.17 в 12:22 · Rebels Recon / --
0

а мне нра.

Neah_Campbell 07.12.16 в 12:56 · Rebels Recon / --
0

В общем переврала, но поправила язык и вернула смысл.

Neah_Campbell 01.12.16 в 11:55 · Rebels Recon / --
0

Мы что-то смысл потеряли совсем.

Neah_Campbell 01.12.16 в 11:53 · Rebels Recon / --
0

Поправьте,а то рассогласовалось.

Neah_Campbell 30.11.16 в 11:17 · Rebels Recon / --
0

Получится вообще нифига не понятно.

Neah_Campbell 30.11.16 в 11:15 · Rebels Recon / --
0

Нет, вся история в целом.

Neah_Campbell 29.11.16 в 23:44 · Rebels Recon / --
0

неплохо, но длинно.

Neah_Campbell 29.11.16 в 23:43 · Rebels Recon / --
0

Да он всегда был милотой)

Neah_Campbell 29.11.16 в 23:42 · Rebels Recon / --
0

Я уже спать очень хотела)

Neah_Campbell 29.11.16 в 23:40 · Rebels Recon / --
0

Ну я пыталась то же самое сказать.
Они ограничены многим. Если есть вариант переформулировать....

Neah_Campbell 29.11.16 в 23:39 · Rebels Recon / --
0

Ну это да. Ханна Харт в ШЗВ об этом говорила. Борьба внутри самого человека.

Neah_Campbell 29.11.16 в 22:43 · Rebels Recon / --
0

Разрешу. Разок. Но лимит «кладезей» на два выпуска вперед исчерпан.

Neah_Campbell 29.11.16 в 22:40 · Rebels Recon / --
0

Даша права. У нас смысловые оттенки слов с американцами разные.

Neah_Campbell 29.11.16 в 22:38 · Rebels Recon / --
0

Дефис только забыла)

Neah_Campbell 29.11.16 в 22:08 · Rebels Recon / --
0

Может Эзры и Хондо?
А то прям споткнулась.

Neah_Campbell 29.11.16 в 22:07 · Rebels Recon / --
0

В Повстанцы. Как в сериал.

Neah_Campbell 29.11.16 в 22:06 · Rebels Recon / --
0

Кто ближе к компу. Раз Митин н перевел, то может возьмем мой?у меня этот кусок был ы снике.

Neah_Campbell 29.11.16 в 22:04 · Rebels Recon / --
0

А если дефис сделать?

Neah_Campbell 29.11.16 в 22:02 · Rebels Recon / --
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 15 июня 2016 г. (3775 дней) по приглашению Cordex
Деятельность:
4290 версий перевода с общим рейтингом 212
515 комментариев
Написать Neah_Campbell личное сообщение