dieug: комментарии

опять «дерьмо» по-немецки.

здесь – «дерьмо» по-немецки.
что вы хотели сказать своим переводом «шайсе» ?
что тут можно увидеть в картинке ?

Merde = дерьмо по-французски.
и схожие значения.
что можно понять в вашем переводе словом «мерд»?

нет прикола, только склонность к пидарству ржущего над такими приколами.

тут снова итальянский.
похоже, этот персонаж – итальянец!Ё

итальянского.

мемуары))
гыгыгыгы

второй раз может сказать второй персонаж первому, который уже это сказал.

тут, как бы, еще не свершившееся действие.
а только намерения.
«выкрать, чтоб зомбировать.»

это – полезно.
надо ж разбавлять необязательных тяпляпщиков
))

впрочем, и которое датировали.. ну почему б и нет.
тож соответствует.
только длинно.
зуб даю, солод по ходу дела обкромсает коротко.
он не любит велеречивых балаболов )

он новее, так что при сосании сабов с сайта будет в итоговом, если не выбрать других опций.

впрочем, пофик
)

предыдущее прделожение кончается на ...
это – на ...
ну, как бы ...
соответствует.

и все же тут имеется в виде не конкретный год до рождения, а количество лет до рождения.
... мне так кажется.
)
«они встретили\отметили 3671 год, пока христос таки не родился» или чот такое .

эээ... а где ?)

В английском виде это «кровь девы»
)
Но и дева и девица и девушка звучат тут не очень .
Зато дева – кратко.
Непорочной девы ?
)

на самом деле обилие текста (особенно, вот этих новостей по едва слышному телевизору) чаще больше отвлекает, чем полезно по контексту
хотя... может, для атмосферы и полезно. фильм еще не смотрел.

Странно, а ассоциативный ряд, как у бывалого зэка.
Может, хотя б за пьяный дебош в Макдональдс ночку терпели?

Последний вариант в3 звучит правильно.