Amomphis3d: комментарии
30 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 июля 2016 г. (3757 дней) по приглашению mercury32244
- Деятельность:
-
8819 версий перевода
с общим рейтингом 2
56 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
ЧТО??? хD
«Не сейчас» – вроде бы...
Сильфы – элементали воздуха
Системная строка
Поглотить, верно
Есть ещё идеи? А то я чёт хз, что за предметы такие
Тип «Правда» ? Я чёт хз
тебе
На счет родов и числа пока не парься, это надо игру проходить, а у нее целых три концовки, так что пока на это можно забить
Исправил на «Было весело» ибо «Было круто» не звучит из уст старикана седого =)
Не понимаю, почему «Эрго», какой-то косяк.
Николас
Николас
Очень сомневаюсь в правильности
Может «Извивалась в муках» заменить на «Страдала»?
Конкретно тут «подземелье» используй, в подземелье есть темница, и когда говорят про неё, то как раз используют слово «темница» по инглише, короче, это подземелье.
Говорю от лица прошедшего игру. Да, ты прав, он их душит налогами и первый перевод верен.
Он бухой, можно вообще любую бредятину написать :D
Эту фразу так же говорит Елена, скорее всего тут будет «Просто...», она как бы хотела сказать, что *спойлер*, но не смогла....
Я должна быть храброй!