Madinasb24: комментарии

10 комментариев

слово шүйіркелесе как то не подходит к контексту

Madinasb24 27.08.16 в 16:25 · Не могу думать, как все / Көпшілік сияқты ойлай алмаймын
0

аххаахах блин извиняюсь букву д пропустила XD

Madinasb24 27.07.16 в 19:02 · Не могу думать, как все / Көпшілік сияқты ойлай алмаймын
0

а ну если Ясмин младше то тогда будет сіңлі

Madinasb24 27.07.16 в 18:55 · Не могу думать, как все / Көпшілік сияқты ойлай алмаймын
0

күйеу это муж, күйеу бала это зять, а күйеу жігіт это жених

Madinasb24 21.07.16 в 11:30 · Не могу думать, как все / Көпшілік сияқты ойлай алмаймын
0

тупой гугл переводчик аахахх
ашуланба по идее это не злись XD

Madinasb24 21.07.16 в 11:05 · Не могу думать, как все / Көпшілік сияқты ойлай алмаймын
0

тут будет апке так как карандас это для старшего брата сестренка. а если я не ошибаюсь то сестра ее старше

Madinasb24 20.07.16 в 16:48 · Не могу думать, как все / Көпшілік сияқты ойлай алмаймын
0

не думаю что это уместный перевод в данном контексте так как Тала говорит что она работает.

Madinasb24 10.07.16 в 12:58 · Не могу думать, как все / Көпшілік сияқты ойлай алмаймын
0

никак не могу понять можно ли так сказать

Madinasb24 10.07.16 в 10:46 · Не могу думать, как все / Көпшілік сияқты ойлай алмаймын
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
казахский
С нами:
с 7 июля 2016 г. (3754 дня) по приглашению DEADEA
Деятельность:
67 версий перевода с общим рейтингом 13
10 комментариев
Написать Madinasb24 личное сообщение