olbasbarsol: переводы
obsidian / обсидиан отрывок
→His mouth returned to her clit as his tongue laved the swollen bundle of nerves, sending ecstasy to her brain. Part of her wanted to wake but she resisted, holding on to the dream desperately since she was so close to coming. The climax hovered just out of reach and she tugged on his silky hair, urging him to help her get there.
0 Он вернулся к ее клитору и провел языком по набухшему комочку, доводя ее до экстаза. Алли сопротивлялась желанию проснуться, отчаянно цепляясь за сон - она была так близка к оргазму. Еще чуть-чуть. Она потянула 880 за шелковистые волосы, понуждая помочь ей достигнуть кульминации.
→Alli was having the best dream yet about 880. A fervor of need radiated from her clit as his strong mouth tugged on it. A hot tongue slid lower to swipe at the entrance of her pussy and a soft growl rumbled from him. His hair tickled her spread thighs and she reached down as her back arched, found his head, and gripped it.
0 Алли снился сон - самый лучший - о 880. Он потянул губами ее клитор, и волна желания окатила ее. Горячий язык скользнул ниже и обвел вход в ее лоно. Из груди 880 вырвалось тихое рычание. Его волосы касались ее раздвинутых бедер. Алли выгнула спину и, потянувшись, схватила его голову.
→He’s all messed up inside. He tried to call a halt to this but you locked around him like a drowning idiot intent on taking him down too. She pushed her voice of conscience back, knowing she needed to face the consequences.
0 У него внутри полный раздрай. Он попытался прекратить это, но ты схватилась за него, как утопающая идиотка за соломинку, намереваясь утопить и его тоже.
→Shit. She closed her eyes. He regretted what they’d done and it hurt. What did you expect?
0 Вот, дерьмо. Она закрыла свои глаза. Он сожалеет, о том, что они сделали, и это ранит. А чего ты ожидала?
→I can’t take the guilt I’m going to feel. “What did you think would happen when you decided to perform oral sex on me?”
0 Я не могу взять на себя чувство вины.
— А что ты думал произойдет, когда решил заняться оральный сексом со мной?
— А что ты думал произойдет, когда решил заняться оральный сексом со мной?
→“I know. I’ve heard that would happen.”
0 — Я знаю. Я слышала, что такое происходит.
→“I swell at the base of my dick.”
0 — Мой член у основания набух.
→Her eyes opened as she turned her head, her lips and nose brushing his cheek where he’d buried his face against the mattress. He must have flipped his hair out of the way because the long strands fell across the other side of the bed against his side and rested against her arm. Her hold eased as her body relaxed.
0 Ее глаза открылись, когда она повернула свою голову, ее губы и нос терлись об его щеку, когда он погрузил свое лицо в матрас. Он, должно быть, перекинул свои волосы в сторону, потому что длинные пряди упали на другой стороне кровати и остались на ее руке. Когда ее тело расслабилось, она стала невесомой.
→He was breathing hard and finally he lifted his head. She couldn’t miss noticing he’d bitten into the mattress for some reason because part of the sheet was torn where it had caught on his canines when he’d yanked them loose. His brown eyes met hers. Alli couldn’t breathe as she waited to see how he’d react to what had happened between them.
0 Он тяжело дышал и, в конце концов, он поднял голову. Она не могла не заметить — он прикусил матрас — по причине того, что часть простыни была разорвана в месте, где она попала под его клыки, когда он дернул их, высвобождая. Его коричневые глаза встретились с ее. Алли затаила дыхание, пока ждала, чтобы увидеть реакцию 880 на произошедшее между ними.
→Weak humans. Anger surged. She was too frail to take him. He should have known better but his talk with Moon had given him hope she could handle a Species male.
0 Слабые люди.
Нахлынула злость. Алли была слишком слаба, чтобы выдержать его. Ему следовало бы разузнать получше, но его разговор с Муном дал ему надежду, что она справится с мужчиной из Новых Видов.
Нахлынула злость. Алли была слишком слаба, чтобы выдержать его. Ему следовало бы разузнать получше, но его разговор с Муном дал ему надежду, что она справится с мужчиной из Новых Видов.
→Alli paled slightly and she leaned against him when she swayed a little on her feet. Alarm shot through him. Had he harmed her? His arm hooked tighter around her middle again to make certain she didn’t fall. Perhaps sharing sex with him once had worn her out. She looked a little pale and he was pretty certain her legs wobbled.
0 Алли слегка побледнела, и прислонилась к нему, когда немного покачнулась на своих ногах. Тревога пронзила Обсидиана. Неужели, он причинил ей вред? Его рука вцепилась плотнее вокруг ее талии снова, чтобы убедиться, что Алли не упадет. Возможно, разделение секса с ним сильно измотало ее. Она выглядела немного бледной, и он был практически уверен, что ее ноги подкашиваются.
→“No. I just shared sex with you facing me. You refused to release me or I would have taken you the right way.”
0 — Нет. Я просто разделил с тобой секс лицом ко мне. Ты отказалась выпустить меня, а то я бы взял тебя правильным способом.
→“Have you only had sex in that position?”
0 — Ты хочешь секса только в этой позиции?
→“Yes?” He glanced back at her.
0 — Да? — Его взгляд вернулся к ней.
→“Um, Obsidian?”
0 — М-м-м, Обсидиан?
→Her eyes widened. He glanced away from her to glare at the bed. He could put her in the center of it and brace her under him by caging her with his legs and arms. One arm around her waist would help support her to keep her from falling forward. His dick jerked with the promise of doing just that.
0 Ее глаза расширились. Он бросил взгляд в сторону от нее, сверкнув глазами на кровать. Он мог поставить ее в центре кровати, и зафиксировать ее под собой, как в клетку из его ног и рук. Одна рука вокруг ее талии поможет поддержать ее, чтобы удержать ее от падения вперед. Его член дернулся в обещании сделать только так.
→“Taking a female bent over in front of a male is how it is done.”
0 — Принимая, женщина согнулась перед мужчиной, это — как это делается.
→“No! Mounting from behind is called that term.”
0 — Нет! Этим термином называют позу, о которой ты говоришь.
→“What does that mean? Is it an insult to my heritage?”
0 — Что это значит? Это — что, оскорбление моих предков?
→“Why do you insist on doggy style?”
0 — Почему ты настаиваешь на позе по-собачьи?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 июля 2016 г. (3749 дней) по приглашению anarhiya
- Деятельность:
-
1144 версии перевода
с общим рейтингом 393
2 комментария