Hohol_95: комментарии
10 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 4 августа 2016 г. (3725 дней) по приглашению _Kana_
- Деятельность:
-
1396 версий перевода
с общим рейтингом 53
15 комментариев
Згода ;)
я думаю, тут имелось ввиду сам «шанс» . Типа у него хоть шанс есть, не то что у Фредди.
Может лучше заменить на «одягти»?)
Повелительница листвы? ;)
Хочу еще попробовать себя в переводе художественной литературы )
спасибо за дельные советы ;)
пісеньку можна не перекладати ;)
Він зв'язався з поганими людьми
В нього було важке життя
Як на мене, його тупо збили і втікли