Photina: переводы
Quantum Leap / Квантовый скачок
→Tom, better hurry up.
0 Том, лучше поспеши.
→What will I be you okay?
0 Чем я буду тебе полезен?
→Good morning.
0 Доброе утро.
→I'm in big trouble here.
0 У меня большие проблемы.
→Oh, boy.
0 О, конечно.
→I'll put the coffee on, Tom.
0 Я пойду поставлю кофе, Том.
→Where am I?
0 Где я?
→Who am I?
0 Кто я?
→I can't remember anything.
0 Я не могу ничего вспомнить.
→I can't remember.
0 Я не помню.
→Did what?
0 Сделали что?
→We did it.
0 Мы сделали это.
→No kidding.
0 Серьёзно?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 августа 2016 г. (3717 дней) по приглашению MURCISA
- Деятельность:
-
255 версий перевода
с общим рейтингом 146
Карма: 1 (оценок: 1)