BiornDarnOTor: комментарии

Контекста не знабю Возможно,« Давайте сразу к делу.»

Тут я на пофигизме.МОжет и не правильно

Немного своевольства. Думаю тут как раз некая «структура» подразумевается.

возможно я неправильно передал суть.

Предположим, что так...

Можно как-то лучше...

Думаю, тут всё таки подразумевается, что ответственность ляжет на неё из-за контекста.

прошу подсказать...

А, что. Давайте каждый отметится на первом диалоге в базе:D

Вот тебе неопровержимое доказательство, что так и и было. (Мухаха)
Let me in there.
#7559
Пустите меня!
I will beat her senseless.
#7560
Я отметелю её!

Надо разобраться. Пока сделаю своевольный перевод.

Чёт, я не уверен совсем. «Кто-то конкретно надул щёки в ответ на моё высказывание». Загвоздка в понимании «puffs up her cheeks».

Как-то криво...Думаю можно как-то довести до ума.

Ну не знаю....Колдунья. Они тут не сюсюкаются...

Ну можно было и отпустить слово в прострацию:DБудет братальгны. ТОлкьо ведьма, только хардкор

ну, правда. «Серьёзно,Я не могу даже в тишине проводить свои исследования...». Как пом не криво

Боже помоги

сложно...

да, тут я контекста не знаю. Надо будет проверить момент в игре.

Ну я переводил, глядя на ситуацию в игре.Вот и поставил знак.