10 комментариев

Вершина? Такое слово довольно изи можно спутать за ролплей. Нужно что-нибудь более необычное.
Например... шпиль? (хотя после «нашей раши» и это можно спутать. «шпили-вили»)

Добавлен вариант Гринча с небольшими коррективами.

Да, «именно» надо бы выкинуть, я с чего-то подумал, что о них уже упоминалось.
Ладно, подчинённый так подчинённый.
А руководящие положения — это такой термин. Меня он тоже сначала не радовал, но потом увидел, что он юзается крайне дохуя, и решил, что можно.

Во как. Тогда домысел идёт в попу.

Да, с первым предложением я упоролся. Наслаждайтесь.

Думаю, LN — это leash number. Номер Поводка. В случае с конями возможен вариант Номер Уздечки. Но это лишь мои домыслы. Можете посоветоваться с автором, что он там имел в виду.

Понимаю, что терминология, все дела. Но звучит так, будто она подчиняет, а не подчиняется.

Вполне возможно, всё написанное — несущественные мелочи.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 октября 2016 г. (3659 дней) по приглашению twkr
Деятельность:
6 версий перевода с общим рейтингом 3
10 комментариев
Написать schmux личное сообщение