LouisLogan: комментарии

Добавить: Сан Франциско, 2007

Дальше:
буддистский отдых

Дальше:
заставка: Колорадо, 2006

через некоторое время ещё:
Нико
С кем хочу встречаться: с путешественниками, кутящими, любовниками, реалистами, спиритистами. И кошками.
Майкл пишет: я видел твои фото с отдыха. Выглядит так успокаивающе.
Нико: Это и правда меняет взгляд на жизнь. Просто сбегаешь от всего и концентрируешься на себе

Добавить заголовки:
Как лидер гей-активистов стал гетеросексуальным?
Гей-«активист» утверждает, что больше не встречается с мужчинами.
Гей-активист перестаёт быть геем!
Гей становится гетеро!
...
дальше:
входящие: 461
комментарии: надеюсь, ты умрёшь; я тебе верю; благослови тебя Бог; ЛЖЕЦ; СПАСЁН; отвратительный акт; педик;
журнал: управление стрессом и отдых

Добавить:
Блог Майкла Глатца.

добавить название книги:
Мужеложство = смерть.
Выбирай жизнь.

скорее всего, лучше разделить этот субтитр на 2 части.

Добавить:
Привет, Нико, был рад нашему знакомству. Я хотел бы узнать больше о буддизме и медитации...

Добавить надпись:
Добро пожаловать, пастор Майкл Глэтцер.

взяла официальный перевод

надо бы поделить этот субтитр на 2 части.

Добавить название статьи:
Gay «activist» claims no longer dates men. – Борец за права геев утверждает, что больше не встречается с мужчинами.

И здесь тоже не понятно, что делать с родами(((

Тут надо бы сказать «моя бывшая» или как-то от родов избавиться, так как дальше девушка думает, что Майкл с девушкой встречался, а не с парнем.

Добавить:
Статья: Can gay go straight? – Может ли гей стать гетеро? автор: Джесси Кросс.
Пишет парень: Why are you doing this??? You hurting so many people. – Зачем ты это делаешь? Ты вредишь стольким людям!
Майкл отвечает: I will pray for you – Я помолюсь за тебя.

добавить Вайоминг 2008

я загуглила, так переводится наука.

я не уверена в переводе experience