Joshler_Boy: переводы
Sing / Зверопой (Пой)
→--No, no, no, not in here.
0 - Нет, нет, нет, не здесь.
→I forgot my keys.
0 Я забыл ключи.
→The prize? Oh, sure.
0 Приз? Ну, конечно.
→- Thank you so much.
- Hey, moon.
- Hey, moon.
0 - Спасибо вам большое.
- Эй, Мун.
- Эй, Мун.
→- Good-bye-bye.
0 - Пока-пока.
→You... you can go home.
0 Вы... вы можете идти домой.
→- Yes!
0 - Да!
→Wait. You want us
to sing together?
to sing together?
0 Подождите. Вы хотите, чтобы мы пели вместе?
→Gunter! Where are you?
0 Гюнтер! Ты где?
→I could partner you up
with gunter.
with gunter.
0 Я могу объединить тебя с Гюнтером.
→So, what should I do?
0 И что же мне сделать?
→I knew it.
0 Так и знала.
→Rosita, Rosita, Rosita.
0 Росита, Росита, Росита.
→Yes, I'm here.
0 Да, я тут.
→-Is Rosita still here?
-Oh, yes.
-Oh, yes.
0 - Росита ещё здесь?
- О, да.
- О, да.
→Rosita.
0 Роcита.
→Um, wait a second.
0 Одну секунду.
→Yes!
0 Да!
→- Thank you, Daniel. Good-bye.
0 - Спасибо, Дэниел. Прощай.
→Johnny, get back here.
You're in.
You're in.
0 Джонни, вернись.
Ты прошёл.
Ты прошёл.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 декабря 2016 г. (3600 дней) по приглашению pfqrf
- Деятельность:
-
236 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)