mb1te: переводы
Iron Fist / Железный кулак
→Heather...
0 Хэзер.
→Stay in your seat.
0 Оставайся на месте.
→No? Where was she?
0 Нет? Где же она была?
→No.
0 Нет.
→Was she there, too?
0 Она тоже была там?
→What about your mother?
0 А как же ваша мать?
→And he was dead, too?
0 И он тоже был мертв?
→Yeah.
0 Да.
→Wendell Rand?
0 Вэнделл Рэнд?
→I love you, Danny.
0 Я люблю тебя, Дэнни.
→My dad was inside.
0 Мой отец был внутри.
→Then I found the main fuselage.
0 Потом я добрался до фюзеляжа.
→Both pilots were dead.
0 Оба пилота были мертвы.
→I found the cockpit first.
0 Сначала я нашел кабину пилотов.
→I had to go and check.
0 Я должен был пойти и проверить.
→But I could see pieces of the plane
scattered over the mountainside. I...
scattered over the mountainside. I...
0 Но я видел части самолета,
разбросанные по склону горы.
разбросанные по склону горы.
→I was cold.
0 Я замерз.
→You must have been cold.
0 Наверное, вам было холодно.
→It was snowing.
0 Шел снег.
→<i>I was hurt.</i>
0 <i>Мне было больно.</i>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 марта 2017 г. (3503 дня) по приглашению mili2407
- Деятельность:
-
886 версий перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария