mb1te: переводы
Krypton: Making of the Legend / Криптон: Создание легенды
→Seg is a son of the House of El,
0 Сег, сын дома Эл,
→Only his wrath is.
0 В отличии от его гнева.
→Rao's blessings are bountiful
but not unlimited.
but not unlimited.
0 Благославения Рао щедры, но не бесконечны.
→There's an authoritarian,
religious ruler.
religious ruler.
0 Авторитарный религиозный правитель.
→It's a theocracy.
0 Теократия.
→The society's divided by class.
0 Общество разделено на классы.
→that the government seems to care about.
0 только об определенных людях.
→that there are only
a certain amount of people
a certain amount of people
0 правительством, которое заботится
→and resources are so limited
0 с истощенными ресурсами,
→is a planet that is late
in its life cycle,
in its life cycle,
0 это планета в конце своего жизненного цикла,
→The Krypton of our show
0 Криптон нашего шоу
→left that world
and the world was destroyed?
and the world was destroyed?
0 покинул этот мир, до того, как Криптон был уничтожен?
→What was it like
before Superman, as a baby,
before Superman, as a baby,
0 Что происходило до того, как Супермен, будучи ребенком,
→to dive deeply into what Krypton is.
0 что вы глубоко погружаетесь в его сущность.
→I think that's the big draw
to "Krypton,"
to "Krypton,"
0 Главная приманка "Криптона" в том,
→in our world today.
0 о нашем мире сегодня.
→I think it's something that speaks to us
0 Некоторые вещи расскажут нам
→politics going on.
0 бессовестные политики.
→There was Machiavellian
0 Здесь существовали
→He's a man who could do anything,
0 Он может сделать всё что угодно,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 марта 2017 г. (3502 дня) по приглашению mili2407
- Деятельность:
-
886 версий перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария