alweene: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 апреля 2017 г. (3484 дня) по приглашению Calaneth
- Деятельность:
-
3595 версий перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
Я бы оставила «их барабаны невыносимы»
Он говорит «the killer dead by her own hand», так что на франце все правильно: «убийца, положивший конец собственной жизни», а не «смерть на ее руках» :)
Ага, там именно что cock, ты правильно перевела)