marlboroughjj: переводы
24 s08e07 "Day 8: 10:00P.M. - 11:00P.M." / 24s08e07
→The code is 4660.
0 Код 4660.
→It's the last one on the left.
0 Последняя направо.
→Okay, which door is it?
0 Ладно, которая дверь?
→you will be out of there in less than 20 minutes.
0 Выйдите оттуда менее чем через 20 минут.
→If you want the $120,000
0 Если хотите 120,000 долларов
→Keep moving, it will stop in a second.
0 Продолжаете двигатся, это остановится через секунду.
→166...
0 166...
→The code is 1668.
0 Код 1668.
→Use the keycard I gave you.
0 Используй ключь карточку, которую я тебе дала.
→There's a security panel next to the door.
0 Около двери защитная панель.
→Let's go.
0 Пошли.
→Yes, move now.
0 Да, сейчас.
→Are we good to go?
0 Мы можем выдвигатся?
→Come on, don't be like that.
0 Да ладно, не надо так.
→I wish I could.
0 Еслиб я могла.
→I thought you forgot about us.
0 Я думал ты про нас забыла.
→Yeah.
0 Да.
→Kevin, are you there?
0 Кевин, вы там?
→We're almost there, it'll be worth it.
0 Мы почти у цели. Это стоит того.
→Let's go.
0 Пошли.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 января 2010 г.
(6115 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
490 версий перевода
с общим рейтингом −41
Карма: 1 (оценок: 1)