359 комментариев

«Негрони» — коктейль-аперитив на основе джина и вермута.

После этого вставить:
Свежую рыбу и вино «Бутарис».

Выпустите меня!
Выпустите меня!
Выпустите меня!

Не могу поверить, что мы позволяем этому мудаку трахать тёлку, когда он убил восьмилетнего пацана.
Просто не могу этого понять.
Мы можем закончить это сейчас.

Обычно, хоум-ран случается , когда мяч улетает за пределы игрового поля. Но бывают хоум-раны, при которых мяч не покидает пределы поля, это называется «Inside The Park Home Run».

Yelp – онлайн-сервис поиска на местном рынке услуг с возможностью оставлять комментарии для пользователей.

«власяница» – самый адекватный вариант, что я нашла. и, имхо, но по смыслу там должно быть солнце, а не сын. мб опечатка в английский сабах?

не уверен, что правильно здесь понял «with my mom»

newbie_f 13.10.18 в 09:55 · Impulse / Импульс
0

Времена меняются, СиСи. Всё уже не так, как когда мы начинали.

He did not believe in God – Он не верил в Бога
Do you believe in God, Jorge? – А ты веришь, Жорже?
Cucumbers are my God – Огурцы – вот мой Бог.
Your only God? – И другого у тебя нет?
Why be held accountable to a higher reality? – Я не хочу нести ответственность перед неким высшим существом
We are the cucambers – Мы все – просто огурцы.
After we die, we become the dirt – После смерти мы становимся частью земли
If the cucumbers are god, then we are gods too – Если огурцы – это боги, значит мы тоже.
We are gods, Eduardo – Мы боги, Эдуардо
What an exciting thing to discover, Jorge – Интересное открытие, Жорже.
Excistence is discovery – Существование – это череда открытий

newbie_f 30.09.18 в 11:29 · Kidding / Шучу
0

I think Sartre was fundamentally flawed – Я думаю, что Сартр ошибался

newbie_f 30.09.18 в 11:21 · Kidding / Шучу
0

Благодаря тебе, Дэвид, Королевская прокурорская служба
выдвинула обвинение Надии Али,

Циклон Б использовался в газовых камерах в лагерях смерти.

newbie_f 23.09.18 в 17:39 · Kidding / Шучу
0

вот ваще не ебу че это тут должно значить.

[прим. пер. : Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе]

Надпись на экране:«На Лос-Анджелес летит боеголовка. Ищите убежище немедленно, это не учения.»

После этого – вставить бы «18 месяцев спустя».

тоже текст.

текст на экране.

25:16 «My mouth is big enough for two of these» – У меня во рту хватит места ещё для двоих.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 апреля 2017 г. (3478 дней) по приглашению redHe11
Деятельность:
190624 версии перевода с общим рейтингом 3
667 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать newbie_f личное сообщение